Desain tradisional Cina mengubah apartemen pedesaan Hong Kong yang ditinggalkan menjadi rumah unik yang penuh karakter

“Apartemen itu dalam keadaan yang menghebohkan tetapi saya sangat percaya pada ‘suasana hati’ sebuah bangunan dan tempat ini terasa sangat tenang. Itu juga memiliki pemandangan terbuka yang indah dan berada di tepi sungai, yang sama dengan feng shui yang baik, sehingga membantu menyegel kesepakatan. “

Tidak ada pertanyaan tentang renovasi penuh tetapi sebelum pekerjaan dimulai, pasangan itu mengadakan pesta grafiti, mengundang teman-teman untuk mengunjungi dan mengekspresikan diri mereka dalam cat di mana pun mereka mau. (Sepotong dinding asli itu, menampilkan sidik jari Rolli dan hao, sekarang dipajang di ruang makan.)

Pasangan itu meminta tim desain di Studio Amal (studioamal.com) untuk menghasilkan ide awal melalui rendering 3D. Tetapi keduanya kreatif dan tertarik pada desain interior, mereka mengelola proyek itu sendiri, meskipun bekerja penuh waktu, dan menemukan desain saat proyek berkembang, mempekerjakan pekerja lokal untuk melakukan pengangkatan berat.

“Daripada berkecil hati dengan keadaan apartemen yang rusak, kami melihat potensi besar di ruang angkasa dan memutuskan untuk menghidupkannya kembali,” kenang Rolli, yang berasal dari Switerland dan juga bekerja di bidang keuangan.

“Kami ingin menjadikan ruang sebagai rumah kami dan mencurahkan hati kami ke setiap detail untuk memastikan bahwa apartemen mencerminkan visi unik kami. Kami bahkan berkemah di flat untuk menjalankan beberapa ide desain selama fase desain. “

Hao menggambarkan proyek ini telah berevolusi dalam gaya daripada ditetapkan sejak awal. Dia dan Rolli ingin memasukkan unsur-unsur desain tradisional Tiongkok, seperti lampu porselen bermotif, bangku dan vas, tetapi berhati-hati untuk tidak berlebihan.

Bingkai jendela hijau, yang tidak mereka ubah, adalah titik awal untuk palet interior mereka.

“Fitur hijau menonjol dalam dekorasi Cina dan menggemakan pandangan kami di luar,” kata hao. “Kami ingin ruang ini memiliki sentuhan bakat budaya sekaligus mencerminkan selera dan gaya pribadi kami.”

Mereka menyuntikkan rasa tambahan karakter bersejarah ke dalam rumah dua kamar tidur, satu kamar mandi mereka dengan dimasukkannya pintu kisi-kisi yang dibuat khusus, yang berakar pada desain tradisional Cina tetapi tidak terasa ketinggalan zaman.

Mereka menyeimbangkan ini dan potongan kayu klasik lainnya dengan perabotan lembut berwarna-warni, kuningan yang disikat dan seni kontemporer, termasuk karya-karya seniman Hong Kong Wilson Shieh Ka-ho, Angela Su, Ghost Mountain Field dan Chow Ciao Chow, yang menambah lapisan kreativitas dan pesona ke flat.

Enggan membayar harga desainer selangit untuk furnitur dan aksesori tetapi menginginkan sesuatu yang lebih orisinal daripada rantai peralatan rumah tangga yang ditawarkan, pasangan itu menghabiskan berjam-jam di Pinterest dan Taobao mencari barang-barang yang lebih ramah anggaran.

Mereka juga datang dengan ide-ide cerdik untuk membuat barang-barang run-of-the-mill istimewa, menambahkan alat kelengkapan kuningan retro ke pintu lemari dapur standar dan menggunakan kembali pengetuk pintu dengan memasangnya ke fasad mesin pencuci piring. Wastafel bermotif di kamar mandi awalnya adalah mangkuk ikan keramik.

Mereka meminta pemasok Taobao untuk mengebor lubang drainase ke dalamnya dan mengoordinasikan pipa dan keran dari sumber lain. Mereka juga menciptakan lampu langit-langit unik yang menampilkan topi, sangkar burung, dan nampan penampi (lihat Dicoba + diuji di bawah).

Itu adalah proyek yang lebih besar daripada yang mereka perkirakan berkat pengiriman yang tertunda dan tenaga kerja yang tidak menentu karena pandemi serta lokasi apartemen yang tidak memiliki mobil, yang membuatnya lebih sulit untuk mengangkut bahan bangunan dan furnitur. Namun, pada tahun 2021, enam bulan setelah renovasi dimulai, mereka pindah.

“Hidup kami telah berubah menjadi lebih baik. Kami senang menghibur dan sekarang memiliki ruang untuk tamu yang biasanya menginap di akhir pekan,” kata hao.

“Kami memiliki jalur hiking dan pantai di depan pintu kami dan kami dapat mendengar jangkrik dan merasakan breee, kemewahan yang tidak kami miliki di Mid-Levels. Sangat tenang di sini, sering terasa seolah-olah kami tidak tinggal di Hong Kong.”

Ruang tamu

Sofa, bantal, dan bangku keramik berasal dari Taobao (taobao.com). Di atas sofa adalah lukisan karya seniman tak dikenal yang dibeli dari Desa Lukisan Minyak Dafen, di Shenhen (dafenvillageonline.com). Lampu gantung bambu Sinnerlig berasal dari Ikea (ikea.com.hk).

Detail ruang tamu

Sebuah lukisan India di papirus oleh seorang seniman tak dikenal dihadiahkan kepada hao bertahun-tahun yang lalu oleh seorang klien. Meja konsol bersumber melalui Taobao dan bangku kayu jati di kedua sisinya adalah bagian dari altar, yang ditemukan hao di sebuah toko dekat Grand Palace di Bangkok, Thailand, dan dipulihkan.

Semua keramik berasal dari Ceramic Connection, di Jingdehen, pusat keramik terkenal, yang menjual di Taobao. Kepala Buddha kayu dibeli dalam obral izin di SoHo. Lampu meja merah muda berumur bertahun-tahun.

Ruang makan

Meja makan, kursi, dan panel kisi-kisi (di belakangnya adalah kamar mandi) semuanya berasal dari Yifeng, sedangkan keramiknya berasal dari Ceramic Connection.

Karya seni yang disandarkan pada unit rak adalah Wall of Poetry, oleh Yesaya agar-agar, dibeli dari Magic Gardens Philadelphia (phillymagicgardens.org).

Ubin dinding di dapur berasal dari Magic Garden Tiles melalui Taobao; perlengkapan kabinet dan keramik, yang digunakan untuk menyimpan peralatan makan, semuanya dibeli melalui platform belanja Cina juga.

Kamar tidur utama

Tempat tidur, lampu gantung, cermin, dan toples jahe hijau semuanya dari Taobao, sedangkan meja rias dan lemari pakaian hijau dibuat oleh Yifeng. Patung Buddha ditemukan di sebuah toko barang antik di Sheung Wan. Bangku itu adalah bagian dari altar yang sama dengan potongan ruang tamu.

Kamar mandi

Pasangan itu memiliki bak mandi / pancuran beton yang dibangun sesuai pesanan. Lampu gantung, cermin, keranjang, ubin lantai, dan perangkat keras pancuran semuanya bersumber dari Taobao.

Rolli dan hao membuat wastafel dari mangkuk ikan porselen dari Ceramics Connection, dan dudukan wastafel kayu berasal dari Yifeng. Keran cekungan Oletto berasal dari Kraus melalui Amaon.com.

Tangga

Art of Tomorrow (2013), oleh Angela Su, bangga ditempatkan di tangga. Ini adalah setengah dari diptik yang dibeli dari Sotheby’s (sothebys.com) dengan seorang teman, yang memiliki potongan kedua.

Di dinding sebelah kiri adalah potret warna-warni orang tua Frédéric Rolli oleh seniman Chow Ciao Chow (instagram.com/chowciaochow), yang ditugaskan DanNi hao sebagai hadiah.

Di dinding sebelah kanan adalah karya seni berjudul Ibu dan Anak (2013), dibeli dari Desa Lukisan Minyak Dafen. Lampu topi datang dari Bo Ji hao Ming melalui Taobao.

Dapur

Ubin dinding berasal dari Magic Garden Tiles melalui Taobao; perlengkapan kabinet dan keramik, yang digunakan untuk menyimpan peralatan makan, semuanya dibeli melalui platform belanja Cina juga. Teko dan cangkir toile Hong Kong biru yang serasi dibuat oleh Mariko Jesse untuk Faux Home (faux-home.com).

Lounge atap

Sofa, kain bantal, dan bangku keramik di lounge atap semuanya bersumber melalui Taobao (taobao.com).

Hao dan Rolli membuat lampu dengan membeli sangkar burung dari pemasok Taobao Xi Lan Bamboo dari Qingdao di Provinsi Shandong, yang dikenal dengan kerajinan sangkar burung, dan lampu tahan air dari pemasok di hongshan.

Layar sudut dibuat khusus oleh Yifeng, pemasok furnitur kayu dengan kehadiran online di Taobao serta ruang pamer di Gube Industrial one, Desa Sanxiang ongshan.

Rak tangga

Unit rak dibuat oleh Yifeng, pemasok furnitur kayu dengan kehadiran online di Taobao. Ikan merah itu ditemukan di sebuah toko di Sai Kung. Bersandar di tangga bawah adalah sisa dari dinding tua dengan sidik jari Rolli dan hao.

Detail atap

Mengikuti desain hao dan Rolli, City Neon Light di Taobao membuat tanda pegadaian neon, yang menghiasi dinding di lounge atap. Kotak anggur, yang digunakan untuk menyimpan barang-barang praktis tetapi non-dekoratif, dibeli dari Carousell (carousell.com).

Dicoba + diuji

Alih-alih melepas mawar langit-langit yang salah ditempatkan di atas meja makan, Frédéric Rolli dan DanNi hao menyimpannya sebagaimana adanya dan memasang kait kokoh di dekatnya tempat mereka melingkarkan alat kelengkapan lampu tali.

Mereka kemudian menggunakan tali goni untuk menggantung nampan penampi murah dari Taobao di bawah lampu, sehingga menciptakan dua liontin yang menarik perhatian.